-
La poesia delle donne nella Russia di oggi: i versi di Natalie Bisso e Svetlana Grigorieva-Soto, tradotti da Lucilla Trapazzo
Se la Russia del passato ha costituito uno dei grembi letterari più fecondi, generando romanzieri e poeti che fanno parte del patrimonio culturale mondiale, l’interesse di un Blog di Poesia di oggi può essere quello di scorgerne i frutti attuali, provare a intuire le continuità e le deviazioni rispetto alla…
-
I maestri (III) – Giuseppe Ungaretti
Eterno Tra un fiore colto e l’altro donatol’inesprimibile nulla. * Nasce forse C’è la nebbia che ci cancella Nasce forse un fiume quassù Ascolto il canto delle sirenedel lago dov’era la città * Il porto sepolto Vi arriva il poetae poi torna alla luce con i suoi cantie li disperde…
-
"Il corpo un'impressione d'aria": una nota ed intervista ad Emilia Barbato
Primo piano increspato è il titolo dell’ultima raccolta poetica di Emilia Barbato uscita nel 2022 e pubblicata da Stampa 2009 con la prefazione di Maurizio Cucchi.In questa breve nota, alcune mie considerazioni sul lavoro della Barbato si alternano alle domande che ho posto all’autrice che, attraverso le sue risposte, ci…
-
L’irruzione della guerra nella vita e nella poesia | alcune poesie di Anatolij Dnistrovyj, “Inattesa è giunta la guerra”
a cura di Mara Venutoimmagine di copertina di Anatolij Dnistrovyj A metà luglio, a cinque mesi di distanza dall’inizio della guerra in Ucraina, la casa editrice Macabor ha dato alle stampe la raccolta poetica “Inattesa è giunta la guerra” del poeta e artista ucraino Anatolij Dnistrovyj, con la traduzione…
-
“Il tempo è un fuoco dove bruciare” : Sabrina Amadori
Da Vuoto frontale (Cartacanta, 2020) Conserviamo il silenzio tra le labbracome una pietraun orizzonte, una preghieral’incanto del mare che trema negli occhiil delirio della fronte, una foresta di dolorequesto vuoto che nevica sul cuore. * Il vetro scorre i paesaggil’orizzonte che bagnail deserto degli occhi.Il tempo è un fuoco dove…
-
Occaso: voci poetiche dal Portogallo (I) – João Pereira de Matos
Seguono cinque poesie dello scrittore portoghese João Pereira de Matos, con testi originali e nota biografica a seguire. Sia la ventura di uno stimolo …
-
“Lucidarle una alla volta le parole/con un panno e la mano che trema”: Laura Corraducci
Da Il passo dell’obbedienza (Moretti e Vitali, 2020) la casa che abiti non ti appartiene piùcade polvere dai muri e dagli occhisulle favole raccontate ai bambinieppure vedi sei il solo che ritornanei fiori bianchi di questa primaveraper riannodare ogni filo con le mania ricordare che il coraggio dell’amoresi nasconde sempre…
-
Nostalgia di un mondo perduto. Il ruolo dell'immaginazione nella poesia di Antonio Giovanetti
Gli elementi concorrenti a determinare l’esclusione di un’opera dal vaglio della tradizione e dalla sua conseguente trasmissione ai posteri sono molteplici: il testo può non pervenire integralmente e subire interpolazioni, manomissioni e censure; l’autore può non incontrare un ambiente favorevole alla ricezione della sua scrittura o, come sovente accade, risultare…
-
Qualcuno che canti le follie di Dio (III) – Convertirsi
Non andare nel giardino fiorito!Amico, non andarci.Il giardino fiorito è dentro di te.Siediti sui mille petali del loto,contempla la Bellezza Infinita. (Kabīr) Da tempo ormai penso in maniera costante al tema della conversione, del convertirsi, tema che avverto urgente e fondamentale. Sono tre le immagini che si fanno vivide nel…
-
"La nostra vita prosegue come una nascita lenta": alcune poesie di Roberto Deidier
Da Una stagione continua (peQuod, 2002) Nei nervi tesi, nel silenzio,tra le mani sudate che stringonolenzuola, prima che la luceirrompa nella notte uniforme,svanisce il sonno lasciando di tesolo una torpida parvenza. * Non attendo più il sonno.Sugli occhi si è impressa la notte,nasconde i miei colori. Cerco l’alba in un…
-
I maestri (II) – Margherita Guidacci
Amoreè questo senso d’ali: averle, aprirle,fendere con il petto un elemento ignotofinora – e a un tratto divenuto la patria.Come sono lontani il guscio e il bozzoloa cui credemmo appartenere, il buiodove crescemmo e dove non faremomai più ritorno!Lieta o dolorosache sia la nostra ultima sorte, ormaisiamo per sempre segnati…
-
Nel buio degli allevamenti da carne, la compassione della poesia di Teodora Mastrototaro
<< legati i maiali vengono strappati con forza e portati fuori. / Gli operai li gettano sulla pila dei morti, tanto moriranno / prima o poi, con la stagione del freddo. >>. “Legati i maiali” è un’opera poetica dolente, come si evince dai versi sopraccitati da cui prende il titolo,…
-
Abbonati
Abbonato
Hai già un account WordPress.com? Accedi ora.
bottega portosepolto 