bottega portosepolto

un approdo per la poesia

  • Qualcuno che canti le follie di Dio (XII) – Ciò che possiamo fare

    Qualcuno che canti le follie di Dio (XII) – Ciò che possiamo fare

    Massimiliano Bardotti

    Ho carezzato stamattina un ciuffo d’erbabianco di brina.Mi è stato grato, credo, per quel po’ di calore.Mi è stato grato, credo, per quel po’ di calore. Forse è questo ciò che possiamo fare. (Bernardo De Angelis) Sì, forse è questo ciò che possiamo fare! Aver cura del creato e di…

  • Occaso: voci poetiche dal Portogallo (XI) – Catarina Nunes de Almeida

    Occaso: voci poetiche dal Portogallo (XI) – Catarina Nunes de Almeida

    Fabrizio Boscaglia

    È qui tradotta in italiano una poesia dell’autrice portoghese Catarina Nunes de Almeida, con testo originale e nota biografica a seguire.       Colui che vede le profondità dell’amato e si eleva oltre la vita dorata del suo volto e cammina per mezzo di lui il cammino della mano parola e…

  • Rita Pacilio: nella raccolta "Quasi madre" dalle radici amare cresce la poesia

    Rita Pacilio: nella raccolta "Quasi madre" dalle radici amare cresce la poesia

    Mara Venuto

    In una recente intervista televisiva, a proposito dell’autofiction e del genere memoir, lo scrittore e sceneggiatore Francesco Piccolo ha dichiarato che vita e letteratura non coincidono mai completamente, in quanto esiste una sofisticazione autoriale inevitabile. Nella poesia questo processo appare quanto mai vero, e non a caso Pessoa scrisse che…

  • La lingua degli uccelli (V) – I canti e le gabbie

    La lingua degli uccelli (V) – I canti e le gabbie

    Alfredo Rienzi

    A volte i doni più pregiati che la Natura concede alle sue creature, in questo mondo che sempre è stato, è e sarà, di luce e ombra, finiscono per divenire le peggiori condanne. Quando poi c’è di mezzo il presunto custode bipede della «terra, del mare e di tutto ciò…

  • Antonio Fiori: la molteplicità del sogno in "Vita di un altro"

    Antonio Fiori: la molteplicità del sogno in "Vita di un altro"

    Pietro Romano

    Affrancare il testo dai vincoli di una struttura monodimensionale, posta sotto il giogo dell’autorialità, costituisce senz’altro un polo di riflessione attorno al quale autori come Queneau si sono lungamente interrogati. È il 1961: Queneau dà alle stampe “Cent mille milliards de poèmes” (“Centomila miliardi di poesie”). L’opera consta di dieci sonetti,…

  • “Da diciassette mesi abito / solo le grandi, semivuote stanze”: Cristina Alziati

    “Da diciassette mesi abito / solo le grandi, semivuote stanze”: Cristina Alziati

    Luca Pizzolitto

    Da “Quarantanove poesie e altri disturbi” (Marcos y Marcos 2023) L’eco Dentro la notte spessa– fatte salve le stelle –per il pascolo alpino me ne vadoal cospetto assoluto del Gran Carroche tocca da sempre il crinale dei monti. Nell’aria ferma, di cristallomuove ora una voce – sonoin un luogo stranoe…

  • I maestri (XII) – Ghiannis Ritsos

    I maestri (XII) – Ghiannis Ritsos

    Luca Pizzolitto

    Una sigaretta accesa.Una ragazza sulla spiaggia.Una pietra caduta in mare.Ha fatto appena in tempo a dire: vita. * Sotto l’oblio L’unica cosa tangibile rimasta di lui era la sua giacca.La appesero là, nel grande armadio. Dimenticata,stipata sul fondo dei nostri vestiti estivi, invernali,ogni anno nuovi, per le nostre nuove necessità.…

  • Flaminia Colella: la meta è la festa

    Flaminia Colella: la meta è la festa

    Annalisa Ciampalini

    Con questo scritto desidero presentare l’ultima silloge di Flaminia Colella, Guerrafesta, partendo da una riflessione sul titolo del libro edito nel 2022 da CartaCanta con postfazione di Gianfranco Lauretano.  Guerrafesta è un titolo importante, pensato con intelligenza, un titolo che suona molto bene e ha un significato tutt’altro che vuoto. Il…

  • Qualcuno che canti le follie di Dio (XI) – L’amore

    Qualcuno che canti le follie di Dio (XI) – L’amore

    Massimiliano Bardotti

    E hai ottenuto quello chevolevi da questa vita, nonostante tutto?Sì.E cos’è che volevi?Potermi dire amato, sentirmiamato sulla terra. Raymond Carver, Ultimo frammento In questi pochi versi, in questo frammento ultimo, bellissimo, Raymond Carver esprime il desiderio di tutti, una necessità primaria, essenziale, fondamentale, imprescindibile. Un’urgenza sempre più viva, che malgrado…

  • Poeti da riscoprire: Clemente Di Leo, i luoghi, la lotta, la poesia

    Poeti da riscoprire: Clemente Di Leo, i luoghi, la lotta, la poesia

    Mara Venuto

    Lo scorso giugno Macabor Editore ha comunicato l’uscita del quattordicesimo volume di Sud. I poeti, preziosa collana di libri sulla poesia del Mezzogiorno d’Italia a cura dell’editore e autore Bonifacio Vincenzi. L’albo appena pubblicato si intitola “Sud. I poeti. Vol. 14: Clemente Di Leo e il suo acceso ed esuberante…

  • Occaso: voci poetiche dal Portogallo (X) – José Brissos-Lino

    Occaso: voci poetiche dal Portogallo (X) – José Brissos-Lino

    Fabrizio Boscaglia

    Sono qui tradotti in italiano due componimenti in versi dell’autore portoghese José Brissos-Lino, con testi originali e nota biografica a seguire.     Sono stato un piccolo fiocco blu   Sono stato un piccolo fiocco blu a pallini bianchi tra le fessure dell’infanzia ho vestito l’abito della domenica – giacca, pantaloni…

  • Commento a margine (II)- Mar d'Appennino di Emiliano Cribari

    Commento a margine (II)- Mar d'Appennino di Emiliano Cribari

    Daìta Martinez

    da Emiliano Cribari, Mar d’Appennino (Edizione dei cammini, 2022) Faccio questo sentiero a mente sgombra, liberandomi. L’ho fatto decine di volte. Per respirare il Falterona – Campana avrebbe detto la Falterona – dall’abitazione di Beppe, dove i castagni fissano la terra al dorso della montagna. Non potevo iniziare questo viaggio che da…