Tag: Poesia americana
-
2040: Jorie Graham
Da Jorie Graham, 2040 (Crocetti 2025, Traduzione e cura di Antonella Francini, testo inglese a fronte) IO mi conosco iodico al mioio perciònon posso essere traviata. Traviatadico iomi conosco piùa fondo ora perciò non possono farmifare una cosache fossiun’altra non fareimai. Mal’ho fatta. Non l’hoforse fatta? Non era da me…
-
Charles Wright: il doppio dello sguardo nella metafisica del quotidiano
a cura di Pietro Romano fotografia in copertina di Pietro Romano Littlefoot di Charles Wright (Crocetti 2023, traduzione di Antonella Francini) è, colto nella sua interezza, il dagherrotipo di un’esistenza che intende consegnare al lettore una raffigurazione tangibile del non-senso cui ogni cosa si accompagna. Il poeta canta, alla…
-
"In più alte città della mente": Annalisa Ciampalini legge Katherine Larson
Le storie più mute è un libro uscito nel 2016 per Interlinea edizioni e curato da Pietro Federico che è anche autore della prefazione. Il volume è una raccolta di alcune poesie di Katherine Larson, poetessa e biologa molecolare statunitense. Buona parte dei testi che possiamo leggere nel suddetto volume…
bottega portosepolto 