-

“Siamo i resti di un’altra epoca”: Nikola Madzirov
Da Ciò che abbiamo detto ci perseguiterà (Crocetti, 2025, a cura di Pietro Salabè) (…) C’è un caratteristico connubio di gestualità e spiritualità nella poesia di Madzirov, l’immagine, per esempio, dei palmi congiunti riporta a quella della “mandorla” così frequente nell’iconografia bizantina dove simboleggia l’unione fra il Divino e l’Umano.…
-

“Strano capire / che il tuo silenzio era proprio quel canto”: Denise Levertov
Da Alle isole via terra (Crocetti, 2023, traduzione di Paola Splendore) A letto Siamo un prato dove ronzano le api,mente e corpo sono quasi tutt’uno mentre il fuoco scoppietta nella stufae gli occhi si chiudono, e bocca a bocca, le copertetirate sulle spalle, ci appisoliamo come i cavalli nel campo,in…
-

Ineffabile (XII): Piersanti, Tanikawa
Tra spini e rovi come il capriolo che s’imboscadove la macchia è più foltatra spini e rovi,è passato il luponon distanteproprio dietro la querciagrande, e l’odoree l’urlo sono ancoradentro l’ariafatta nera e spessa,anche se maggio,il mese più gonfio e verdenel caprifoglio splendee del cisto rilucesul largo fiore,del bosco cerchi l’anfrattopiù…
-

“La memoria del sale”: Erika Signorato
La memoria del sale raccoglie testi degli ultimi anni, scelti tra numerosi che hanno accompagnato l’esperienza della parola in un respiro necessario e urgente.E’ l’improvviso la cifra che nomina passo passo l’inconscio rendendolo in tal modo sensibile e tangibile, a pennellate e a intrecci inattesi.Sono i particolari più casuali a…
-

Mauro Ferrari legge “Quando Pippo volava” di Raffaele Floris
“Quando Pippo volava” (Puntoacapo Editrice, 2025 di Raffaele Floris. Recensione a cura di Mauro Ferrari) Qualche nota su Quando Pippo volava, di Raffaele Floris È difficile parlare di questo libro di poesia senza soffermarsi, anche brevemente, sul contesto. Solo chi ha vissuto la guerra, o ha ascoltato i racconti di…
-

Sidera (IV) – Laura Corraducci
St Andrew’s cathedral i monaci qui cantavano nel corocelebrando la vita con il silenzioAndrea ci ha portato la sua crocerovesciata dentro una benedizionela vetrata adesso è cornice al cieloe Dio si desta all’incrocio dei ventisi sente rumore di passi sulla navatae dall’alto le nuvole precipitano giùin un giorno da giudizio…
-

Speciale Giornata Mondiale della Poesia 2025
La redazione del blog Bottega Portosepolto festeggia la Giornata Mondiale della Poesia di quest’anno proponendo ai lettori alcune poesie da noi particolarmente amate. Alcuni desideri si adempiranno.Altri saranno respinti. Ma iosarò passata splendendoper un attimo. Anche se nessunomi avesse guardatarisulterebbe ugualmente giustificato-per quel lucente attimo – il mio esistere. (Margherita…
-

Occaso: voci poetiche dal Portogallo (XXVI) – Maria Gabriela Llansol
Sono qui tradotte in italiano tre prose diaristiche e di scrittura poetica dell’autrice portoghese Maria Gabriela Llansol, con testo originale e nota biografica a seguire. 19 ottobre 1982 Oggi, stamattina, ho fatto una grande scoperta: non posso essere intelligente senza immaginare. È nell’immaginazione che fluisce la mia intelligenza ed è là che…
-

Commento a margine (XVI): Ugo Mauthe
Ugo Mauthe, L’equilibrio del niente (Puntoacapo, 2024) àncora dovrebbe avere un pesolo sguardo degli altri sentirlopremere sulla schienacome un’àncora impigliata nel mondoimpedirebbe la derivache ci rapisce quando invanoci voltiamo per cogliere di sorpresalo sguardo di chi più non èse mai sia stato qual è stata la tua notte qual è…
-

A tu per tu (XI): Antonella Sbuelz
Qual è il seme da cui è germinata la tua poesia e quale la sua genesi nel tempo? Il seme della poesia, per me, risale al cuore dell’infanzia. Tutto prende avvio da un prozio fiorentino innamorato di Dante e dalla bambina vecchia che ero io. Mi spiego: durante l’infanzia, fin…
-

“Lo stato delle cose”: Sepp Mall
Da Lo stato delle cose (Il ponte del sale, 2025) Gli occhi di tuo e mio padre Le loro mani / ovunque Negli attrezzi consuntile impugnature delle scuri / dei badilianche là / dove non arrivarono mainei boschi / nel legnodi alberi spezzati / in tuttociò che decade Anche nella…
