Tag: Poesia spagnola
-
Miquel Martí i Pol: alcune poesie tradotte da Simone Migliazza
Poesie tratte dalla raccolta Llibre d’absències DOPO Non sarà piacevole, l’estate, e l’autunno— sai bene quanto l’amavamo —sarà forse troppo malinconico.Quando i giorni s’accorceranno ti farai più presenteperché il silenzio fa più densii ricordi e più intimo il tempoche ci è stato donato per viverli.A occhi chiusi ti vedrò: ogni…
-
“Nella fretta di tutto ciò che fugge”: Luis Garcia Montero
Da Un inverno mio, a cura di Gabriele Morelli (Elliot, 2018) Un bar non è la patria, ma il suo nome si scrivecon l’inchiostro delle carte geografiche Arrivare, aprire la porta, scendereal tiepido rifugio delle notti di pioggia. Il mondo è temerario nella sua precarietà,mantiene le distanzecome i poeti superbi.…
bottega portosepolto 