Tag: 2025
-
Commento a margine (XXII): Paola Mancinelli
Paola Mancinelli, Chirurgia del vuoto (peQuod 2025) La parola è il bisturi.Lacera il vero nella sua crepafa uscire la vena nascostadel mondo. Viene da lontanoun suono che non sai interpretaree non c’è teoria capace di spiegareil vuoto trafitto dal baglioredella lama pronunciata,sezione aurea di una parola che non sai dire.Questo…
-
Portosepolto #29: Massimiliano Mandorlo
Portosepolto #29: Massimiliano Mandorlo, Almadira (peQuod 2025) Almadìra – come spiega Quondamatteo nel suo dizionario romagnolo ragionato – sta ad indicare nel dialetto romagnolo della zona costiera tra Rimini e Misano i resti (alghe, canne, legname) che si possono trovare sulla battigia dopo le burrasche, anticamente utilizzati dalla gente povera…
-
2040: Jorie Graham
Da Jorie Graham, 2040 (Crocetti 2025, Traduzione e cura di Antonella Francini, testo inglese a fronte) IO mi conosco iodico al mioio perciònon posso essere traviata. Traviatadico iomi conosco piùa fondo ora perciò non possono farmifare una cosache fossiun’altra non fareimai. Mal’ho fatta. Non l’hoforse fatta? Non era da me…
-
La straniera: Dario Capello
Dario Capello, La straniera (Puntoacapo 2025) Tutti gli anni riapparsiqui più umili, nel bianconella memoriache non interrogale strade, le eleganzele cose care a Gozzano. Così, è una pausaquella guardata da lontano,la cameriera dalla voce buona,non sa se tornaai tavoli, tra il sensoe le origini, diceche non cerca piùche non ha…
-
E questo cielo, e queste nuvole
da E questo cielo, e queste nuvole, 28 poesie russe e una italiana scelte e commentate da Paolo Nori (Crocetti 2025) Sono un appassionato di letteratura russa al quale piacciono molto i romanzi.Da quando ho cominciato a leggere i libri da grandi, avevo tredici anni (ne ho 62), ci sono…
-
“le piccole” di daìta martinez e franca alaimo
daìta martinez franca alaimo, le piccole (Spazio Cultura Edizioni 2025) daìta non bersi impreparati alla bellezza chedalla bocca sgorga di sua nostalgia unapesca così breve all’ombra del silenzio * una voce sottiles’asciuga del piantola mattina e mormorail silenzio dei tulipanidormienti ancora un pocoalla fioca lievitàdei pensieri scarmigliatisui campi abbeveratida un…
-
Commento a margine (XVIII): Massimiliano Bardotti
Massimiliano Bardotti, A noi basti la gioia di cantare (peQuod 2025) Chiedo perdono, per ogni parolapronunciata senza fedeper i pensieri, che non sanno fare luceper le ferite inferte con la voce. Perdono, chiedo, per la paceche non ho saputo con amore costruireper quei versi che ho scritto senza curaper la…
-
“Siamo i resti di un’altra epoca”: Nikola Madzirov
Da Ciò che abbiamo detto ci perseguiterà (Crocetti, 2025, a cura di Pietro Salabè) (…) C’è un caratteristico connubio di gestualità e spiritualità nella poesia di Madzirov, l’immagine, per esempio, dei palmi congiunti riporta a quella della “mandorla” così frequente nell’iconografia bizantina dove simboleggia l’unione fra il Divino e l’Umano.…
bottega portosepolto 